บทสนทนาสั้น ๆ ในคาเฟ่

อ่านและสังเกต

ใช้ 주세요 เพื่อขอสิ่งของอย่างสุภาพ 물 주세요 แปลว่า ‘ขอน้ำหน่อย’ 커피 한 잔 주세요 คือขอกาแฟหนึ่งถ้วย ในบริบทนี้ 한 잔 คือหนึ่งถ้วยหรือหนึ่งแก้ว ชี้สิ่งของประกอบได้ แต่ควรยืนยันรายการแทนการคิดว่าอีกฝ่ายเข้าใจแล้ว

อาจได้ยิน 드시고 가세요? ถามว่าจะกินที่นี่หรือไม่ 포장해 주세요 คือขอห่อกลับบ้าน ทั้งหมดเป็นตัวอย่างที่เขียนขึ้นใหม่ เมนูและรูปแบบบริการต่างกัน หากไม่คุ้นคำถามให้ถามย้ำ

อ้างอิงและเรียนต่อ