सोध्नुहोस्, अनुमान नगर्नुहोस्
पढ्नुहोस् र ध्यान दिनुहोस्
निर्देशन नबुझे बुझेजस्तो गर्नुभन्दा छोटो स्पष्टीकरण माग्नु उपयोगी हुन्छ। 다시 말씀해 주세요 भनेको “कृपया फेरि भन्नुहोस्”। 천천히 말씀해 주세요 ले बिस्तारै बोल्न अनुरोध गर्छ। सके कुन भाग दोहोर्याउनुपर्ने हो बताउनुहोस्।
제가 이해한 게 맞나요? ले “मैले बुझेको ठीक हो?” सोध्छ। समय, सङ्ख्या वा काम दोहोर्याएर पुष्टि माग्न सक्नुहुन्छ। कार्यस्थलमा भाषा अभ्यास तालिम, निगरानी वा स्थानीय प्रक्रियाको विकल्प होइन। गलत बुझ्दा हानि हुन सक्ने भए अनुमान नगरी काम रोक्नुहोस् र योग्य व्यक्तिको सहयोग लिनुहोस्।
कृपया फेरि भन्नुहोस्।
कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस्।
सुन्नुहोस् र जोड्नुहोस्
सुन्नुहोस्, शब्द हेर्नुहोस् र आफैँ भन्नुहोस्। कृत्रिम कोरियाली आवाज; चाहिँदा फेरि सुन्नुहोस्।
तपाईंले बुझ्नुभएन। के भन्न सक्नुहुन्छ?
다시 말씀해 주세요 ले दोहोर्याउन अनुरोध गर्छ।
कसैलाई बिस्तारै बोल्न अनुरोध गर्नुहोस्।
천천히 말씀해 주세요 — 다시 말씀해 주세요 ले दोहोर्याउन अनुरोध गर्छ।
सन्दर्भ र थप सिकाइ
यो पाठ पूरा गर्न हरेक जाँचको सही उत्तर दिनुहोस्।
स्रोत र थप अध्ययन
यी स्रोतसँग तथ्य जाँचिएका छन्; व्याख्याहरू स्वतन्त्र रूपमा लेखिएका हुन्।
National Institute of Korean Language ↗Online King Sejong Institute ↗