សន្ទនាខ្លីនៅហាងកាហ្វេ
អាន ហើយសង្កេត
주세요 ប្រើសម្រាប់សុំអ្វីមួយដោយគួរសម។ 물 주세요 មានន័យថា «សុំទឹក»។ 커피 한 잔 주세요 សុំកាហ្វេមួយពែង។ ក្នុងបរិបទនេះ 한 잔 គឺមួយពែងឬមួយកែវ។ អាចចង្អុលវត្ថុពេលនិយាយ ប៉ុន្តែត្រូវបញ្ជាក់ការបញ្ជាទិញ មិនគ្រាន់តែសន្មតថាគេយល់ទេ។
អ្នកអាចឮ 드시고 가세요? សួរថានឹងញ៉ាំឬផឹកនៅទីនេះឬទេ។ 포장해 주세요 សុំវេចខ្ចប់យកទៅ។ សន្ទនាទាំងនេះសរសេរថ្មីសម្រាប់ហ្វឹកហាត់។ បញ្ជីមុខម្ហូបនិងទម្លាប់សេវាខុសគ្នា៖ បើមិនស្គាល់សំណួរ សូមសួរបញ្ជាក់។
សុំទឹក។
សុំកាហ្វេមួយពែង។
ស្តាប់ ហើយភ្ជាប់
ស្តាប់ មើលពាក្យ រួចនិយាយដោយខ្លួនឯង។ ជាសំឡេងកូរ៉េសំយោគ៖ ស្តាប់ឡើងវិញតាមតម្រូវការ។
តើសុំទឹកដោយរបៀបណា?
물 គឺទឹក ហើយ 주세요 ធ្វើឱ្យសំណើមានភាពគួរសម។
커피 한 잔 주세요 = ?
커피 한 잔 주세요 = 커피 + 한 + 잔 + 주세요
ឯកសារយោង និងការរៀនបន្ថែម
ឆ្លើយសំណួរទាំងអស់ឱ្យត្រូវ ដើម្បីបញ្ចប់មេរៀននេះ។
ប្រភព និងឯកសារអានបន្ថែម
ផ្ទៀងផ្ទាត់ហេតុការណ៍តាមប្រភពទាំងនេះ ហើយសរសេរការពន្យល់ដោយឯករាជ្យ។
វិទ្យាស្ថានជាតិភាសាកូរ៉េ ↗វិទ្យាស្ថានស្តេចសេជុងតាមអ៊ីនធឺណិត ↗